Skip to main content

Posts

Showing posts with the label marché

Lanzarote 2008

Playa Grande, à marée basse L'église de Notre-Dame du Carmèn La Lonja, poissonnerie, resto-bar à tapas Cher(e) lecteur (trice), après deux années de suite de vacances en Sicile , cette année pour changer on est allé à Lanzarote. Ayant peu eu l'occasion d'y entendre parler français, j'en ai conclu que cette destination n'était pas très prisée de mes compatriotes, et donc décidé de t'en parler un peu, histoire de varier un peu les plaisirs. Bien sûr, tu en apprendras davantage ici , ou là , mais mon point de vue subjectif pourrait t'intéresser, sait on jamais. Les raisons qui m'ont poussée à changer de lieu de vacances, non que j'aime vraiment la Sicile, sont que : 1) Lanzarote jouit d'un climat agréable, très ensoleillé sans être t...

London calling!

Borough Market...

Vacances siciliennes (III).....le marché de Cefalù

Le marché s'étendait sur deux voies, l'une réservée à l'alimentation, l'autre aux vêtements et à la quincaillerie. Les photos sont dûes à la témérité du Papa, beaucoup moins gêné que moi par le fait de prendre en photo des inconnus et leurs marchandises. L'abondance des fruits et légumes à prix bas s'explique non seulement par le climat généreux dont bénéficie la Sicile, mais aussi par le fait que tout autour de la ville se trouvaient des parcelles de cultures maraîchères. Pas de mythe : les citrons ressemblent parfois à des pamplemousses tellement ils sont gros et juteux, vendus, comme les autres agrumes, encore un peu verts. Ce qui leur confère d'ailleurs un léger parfum de citron vert; les aubergines sont de plusieurs types : grosses et gonflées, la peau violettes et plus claire par endroits, ou encore comme on les trouve ici, ou encore toutes petites et bien foncées. Le basilic est vendu en grands bouquets à prix modique. On trouve des stands d'oli...

Le marché de Metz.....the marketplace in Metz

Quand arrivent les beaux jours, Metz a des airs de vacances, surtout le samedi matin à l'heure du marché! When the sunny days arrive, Metz feels on holidays, especially on Saturday mornings when the market's open! Situé idéalement au pied de la superbe cathédrale Saint-Etienne, le marché du samedi matin... Ideally located at the foot of the wonderful St-Etienne (St Stephen's) Cathedral, the Saturday morning weekly market... ainsi qu'au coeur du U du marché couvert (ouvert tous les jours)... as well as within the yard of the U-shaped market hall (open 6 days a week) le stand aux herbes, toujours bien fourni dès que le soleil pointe son nez, quelques produits orientaux le complètent... the fresh herb stall, always well-garnished as soon as the sun comes out, also selling a few oriental products... un autre stand de fruits secs, olives ... another stall selling pulses/legumes by the bag, olives... ainsi que des herbes séchées (ils ont une belle boutique rue des Jardins) a...