tag:blogger.com,1999:blog-122127362012-01-30T19:02:53.578+01:00miam, couture, blablablajuliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.comBlogger4001100tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-54221882582913728252012-01-27T09:05:00.000+01:002012-01-27T09:05:00.899+01:00

Je continue dans ma série gâteaux detox/light. Le plus ennuyeux avec le plan WW, c'est de compter les points pour tout et de peser ses assiettes, même si je trouve que cela permet de prendre le contrôle de la situation et de mesurer l'étendue des mauvaises habitudes de ses prises alimentaires. Je souhaiterais ajouter, avant de continuer, que je ne veux pas leur faire de pub, ils en font assez

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-6913483677502105262012-01-24T12:55:00.000+01:002012-01-24T12:55:00.219+01:00

Bonne année du Dragon! Surtout si, comme moi, vous êtes Dragon... Je reviendrai plus tard avec une recette chinoise, mais pour aujourd'hui, un bon chaï bien chaud pour réchauffer le corps et l'âme. Je rentre de l'agence pour l'emploi locale, ce qui, à chaque fois, a le don de me déprimer vaguement (figurez-vous qu'une affiche propose des jobs chez Costa Croisières, j'aurais pris une photo si

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-44582065905342708622012-01-18T14:05:00.000+01:002012-01-18T20:11:15.448+01:00

Hello friends! Comment se passe votre détox? Pour ma part, j'ai tenu presque une semaine sans boire de vin ni de thé, mais j'avoue que je suis bien contente d'en reboire, surtout le thé, qui n'est pas vraiment un vice mais plutôt, hum, un art de vivre. Pour le vin, la modération s'impose puisque un verre de vin équivaut à un yaourt vanille ou un blanc de poulet chez WW, ou même, 3 carrés de

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-13805187689923216502012-01-04T17:50:00.000+01:002012-01-04T17:50:03.801+01:00

Salut lecteur, et tout de bon pour l'année qui commence! Comme tout un chacun, je me vois, en ce début d'année, obligée de m'astreindre à une certaine discipline alimentaire. Appelle-ça un régime, si tu veux, mais avec les docteurs Zermati et Apfeldorfer, je ne crois plus pas aux régimes, qui, et cela est désormais prouvé scientifiquement, font davantage grossir que l'inverse sur le long cours.

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-4162929624355083372011-12-30T09:51:00.000+01:002011-12-30T09:51:00.466+01:00

Avec 45 billets publiés, 2011 n'a pas été une année super bloguesque pour moi. Et pour cause, j'ai travaillé 6 mois cette année. Cela m'a pemis, entre autres, de me mettre au bento, une tradition qui me fascine, même si je n'ai pas eu la patience de créer des merveilles (pieuvres en knacki, personnages en fromage et nori, et j'en passe). Après avoir fait face à l'incompétence, à l'hypocrisie et

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-31937990979407705462011-12-23T16:10:00.000+01:002011-12-23T16:10:00.739+01:00

Que faire quand l'un de vos proches vire végétarien? Comme en toute chose, pour survivre, il faut s'adapter -et conserver un certain sens de l'humour. C'est toujours une occasion d'acheter davantage de livres de cuisine...  Je ne suis pas peu fière de ce chemin de table cousu in extremis avec du tissu Michael Miller ! Alors, pour ce repas de Noël en avance, j'ai pensé faire un grand

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-20089323341593752122011-12-19T08:54:00.000+01:002011-12-19T08:54:17.059+01:00

Noël approche. Vous êtes déjà fatigués des bredele? Les bûches vous sortent par les narines? Vous êtes écoeurés de toutes ces dindes sous cellophane? Votre belle-famille vous a piégés et vous vous à apprêtez à survivre  aux fêtes grâce à votre seul ami, l'alcool? (je vous offre une petite chanson des Mooney Suzuki qui devrait vous amuser un peu) Alors, pour faire passer tout ça, rappelez-vous

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-12503212505654469692011-12-15T11:13:00.002+01:002011-12-15T11:14:41.522+01:00

I cannot believe I let so much time go before I finally got down to writing about this book. It was on my wishlist for the longest time before it came out because of an article I had read in Bon Appetit and all the blog hype surrounding the crack pie. The book tells the fascinating story of how Christina Tosi, the mastermind behind the Momofuku Milk Bar creations (in New York), came to fame

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-28835442602009374942011-12-04T09:30:00.000+01:002011-12-04T09:30:03.597+01:00

Une petite recette toute simple, mais qui, je l'avoue, nécessite deux ingrédients "spéciaux" de la cuisine japonaise, cependant faciles à dégoter dans les magasins chinois des grandes villes, et qui, avec la sauce soja Kikkoman, constituent la base de nombreux plats japonais : le mirin, sorte de vin sucré à base de riz, et le saké, l'alcool emblématique du Japon. Il est possible d'ajouter du

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-67168172794375136502011-11-28T13:04:00.001+01:002011-12-02T09:28:56.838+01:00

Hello friends! Les événements se suivent sans trop se ressembler par ici. J'ai de nouveau du temps pour cuisiner et du temps pour le blog. Alors je voulais vous parler de baklava car j'adore ça et ça faisait longtemps que je voulais en faire. L'autre jour, j'étais au bazar annuel de Luxembourg (voir ici les détails, cette année l'épouse du Grand-Duc m'a même adressé la parole!) et je voulais

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-5104244300700648512011-11-06T08:40:00.000+01:002011-11-06T08:40:12.413+01:00

Ce gâteau restera probablement dans les annales des gâteaux d'anniversaire à la maison, avec les cupcakes roses, ce qui me pousse à en parler ici-même, histoire que je m'en souvienne. D'ailleurs, j'ai dû grattouiller ma mémoire pour retrouver la formule gagnante du glaçage au chocolat au lait trouvée sur le moment. La base est un gâteau genre 4/4 assez simple mais très moelleux qui peut

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-91182712358335641112011-10-23T16:21:00.001+02:002011-10-26T23:00:55.299+02:00

We've been having a very cold but bright autumn after a late and short Indian summer. From 25C + during the day, we're now waking up to -4C and having to scrape the ice from the windscreen every morning. Friends, it already feels like winter. Anyway, we're keeping warm with more birthday cupcakes (the following are the same as last year's, I just use less icing sugar than Billy does)  and

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-31684654486992167342011-10-19T08:27:00.000+02:002011-10-19T08:27:00.045+02:00

 Trouvé en Allemagne, ce mini distributeur d'épices avec poivre, sel, paprika et curry, large comme un euro et haut de 3 cm. Pratique pour rehausser le goût du bento ou des plats commandés. En vente dans les magasins Butler's. Un bento asiatque avec des nouilles sautées aux oignons verts, tofu amandes-noisettes et oeuf, des carottes en pickle et une figue. Un bento pizza avec des restes

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-26530191220698175092011-10-16T09:03:00.000+02:002011-10-16T09:03:25.764+02:00

Salut ami(e) lecteur(rice)! Je m'ennuyais de toi, mais je suis débordée et je n'ai plus d'énergie pour le blog, de plus je crois que je me sens un peu exposée depuis que je travaille car mes collègues me lisent aussi, je ne suis donc plus isolée dans mon coin et lue par trois personnes me connaissant et le reste des inconnus du cybermonde. Non, désormais je suis au centre de mon univers

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-19538651155828629052011-07-27T22:03:00.000+02:002011-07-27T22:03:52.534+02:00

It's been a long while since my last post in English so it's only fair to try and break that bad habit :) One thing I particularly like about my new job -beside the fact that I speak English every day, have great workmates and enjoy the work itself- is that I can bring my lunch in and most people enjoy seeing my sometimes eccentric foodstuff. Last time I brought onigiri in they were really

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-50819516649218848252011-07-10T15:54:00.001+02:002011-07-10T16:00:20.964+02:00

Je n'ai pas encore posté de photos de mes bento car souvent je les trouve moches, pas dignes des bento super artistiques d'autres blogueurs. Il se trouve qu'en effet, comme je l'avais prédit, je les remplis souvent de restes agrémentés de crudités et de desserts maison autant que possible, mais de restes quand même, et je n'ai ni le temps, ni l'énergie de fabriquer des poulpes en saucisses, ni

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-31032073462269311062011-07-05T09:39:00.001+02:002011-07-05T09:39:00.273+02:00

Les nouilles soba, vous connaissez? Ces nouilles de sarrasin japonaises vite cuites. Traditionnellement, elles se mangent froides en été, c'est donc le bon moment pour une petite recette rapide, pratique pour un pique-nique (comme ici) ou le bento du midi. A propos de bento, j'en amène souvent au boulot, mais mes photos ne sont pas terribles en plus de ne pas être très passionnantes. En tous cas

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-57882158572770073092011-07-02T20:38:00.000+02:002011-07-02T20:38:07.434+02:00

Parce que ça faisait longtemps que j'avais envie de clafoutis, même si j'ai repéré celui-ci et que je le ferai d'ici peu, (j'ai oublié d'acheter de la ricotta), et que j'avais envie de changer de recette, j'ai choisi celle de Bocuse dans son excellent Bocuse dans votre cuisine. Ce petit bouquin de poche, qui existe en grand format, est, avec La Cuisine pour tous, ma bible de la cuisine française.

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-11644461989499222912011-06-29T09:00:00.003+02:002011-07-06T19:00:59.917+02:00

Comme je l'avais raconté là, mon livre a été réédité dans une version plus grande, plus large, avec d'autres couleurs pour mieux profiter des photos et des inénarrables anecdotes ponctuant les pages de recettes. Les recettes? Que du bon. Bien sûr, j'ai mes préférées, mes petites chouchoutes (le gâteau arty aux 3 chocolats qui ressort pour les anniversaires à l'école, les galettes bio à

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-87207741471188666572011-06-19T14:24:00.000+02:002011-06-19T14:24:57.384+02:00

J'ai tellement de choses à raconter en ce dimanche. Comme, par exemple, qu'au Portugal, j'ai mangé du porc iberico, vous savez, les cochons qui vivent heureux, à l'ancienne, ne se nourrissent que de glands et sont tellement gras -et donc, succulents- que leur viande est marbrée. Le porc lambda est tout sec à côté. Pardon si vous êtes végétariens. Et puis, j'ai trouvé le meilleur brownie du

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-79738524402116933422011-06-16T13:22:00.010+02:002011-06-16T15:38:28.440+02:00

L'onigiri est au Japon ce que le casse-croûte est chez nous, un en-cas portable à base de notre féculent national (ici la baguette, là-bas, le riz rond). Il ne faut pas confondre onigiri et sushi car, si certains assaisonnent leur riz comme pour le sushi avant de lui donner une forme, en général pyramidale/triangulaire, le vrai onigiri se compose de riz à peine salé, éventuellement farci, et

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-19694478528880957182011-06-08T15:49:00.000+02:002011-06-08T15:49:17.543+02:00

Hello my friends, comme dirait Dora, j'ai passé d'excellentes, bien que courtes, vacances au Portugal, malgré un rhume déclaré dès le 2° jour. Je crois que très peu de Français, à part ceux d'origine portugaise, se rendent au Portugal pour les vacances, en dehors de Lisbonne, très en vogue bobo, et l'Algarve. Tant mieux pour ceux qui fuient les touristes, surtout en basse saison. Enfin,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-23027673517569734872011-05-31T11:17:00.003+02:002011-05-31T11:17:00.200+02:00

Je tente d'apprivoiser mes bento : comment les remplir? quelles quantités y mettre? comment aménager l'espace intérieur pour ne plus avoir faim après mais sans s'alourdir non plus? Bon, là, je triche car je mange chez moi, et la ratatouille en moules à muffins risquerait fort de se renverser en cours de route sur le peu de chou-fleur l'accompagnant sur le trajet du boulot. J'ai aussi un flan en

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-54262230639246959912011-05-27T09:36:00.000+02:002011-05-27T09:36:29.723+02:00

Comme son nom ne l'indique pas, le coffee cake est un gâteau accompagnant le café, pas un gâteau aromatisé au café, tout comme le Madeira cake ne contient pas de vin de Madère. Grand classique américain recouvert de streusel /crumble et souvent garni de confiture, fruits, ou de cannelle, comme ici, il n'est pas trop riche et convient à toutes les occasions "sociales" de la journée, café de la

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-60188769734667153632011-05-25T08:29:00.002+02:002011-05-25T08:29:59.495+02:00

Votre blog préféré sur Libé food, c'est ici... Oui, je sais, mais ça me fait plaisir!

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-87674937566907446462011-05-24T08:53:00.003+02:002011-05-24T08:53:00.365+02:00

Et voilà, après la tempête, votre blog préféré se met à l'heure du bento. Vous le savez déjà, lecteurs et lectrices fidèles, je suis devenue japanophile au fil des mois, comment échapper, donc, au bento? Jusqu'ici je n'avais pas l'occasion de manger dehors le midi, et je mangeais à peu près comme mes enfants, mais des changements se profilent à l'horizon, et le bento me semble la meilleure

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-19442404901055379052011-05-18T08:51:00.001+02:002011-05-18T08:51:00.399+02:00

Many people associate Paris with world-renowned pâtissiers like Pierre Hermé or Ladurée for their macarons and other creations, and while the Japanese go gaga over French creations, the French have developed a love for all things Japanese - I know I have over the past year. Sadaharu Aoki has now been firmly established on the Parisian scene, from the moment he whipped out his black sesame

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-39106354257008568822011-05-16T15:35:00.000+02:002011-05-16T15:35:09.286+02:00

Encore une recette adaptée de Muffins par Marc Grossmann (voir les muffins aux pépites). Sauf que je n'avais pas de ricotta, alors j'ai mis du quark -un fromage blanc un peu épais, et complété avec du cottage cheese local. Les proportions donnent vraiment des muffins énormes, mais je congèle le surplus pour les servir plus tard, car après une journée, en général les muffins sèchent, même en

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-41829790879983299112011-05-07T08:33:00.000+02:002011-05-07T08:33:10.908+02:00

Un muffin classique mais facile à rater, à rendre trop sec, trop gras, trop sucré. La première fois que j'ai fait cette recette, j'étais déçue : avec 1 cc de sel et 50g de sucre (selon le livre), ils n'étaient pas du tout sucrés et beaucoup trop salés. Par contre, ils étaient moelleux sans être gras et avec une quantité assez juste de chocolat. J'ai donc pris note de ne mettre qu'une pincée de

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-83534018964862919002011-04-30T08:49:00.001+02:002011-05-01T08:15:30.201+02:00

Comme prévu, j'ai fait ce cake dont je rêvais depuis un bon moment -je rêve de cakes, pas vous? Enfin bref, après avoir payé un prix exorbitant pour le matcha, vérifié qu'il me restait des framboises au congélo, je l'ai préparé avec l'aide de la petite, qui a d'aileurs insisté pour qu'on mette toutes les deux un tablier*, et qui a tout de même fini barbouillée de vert. Ô désespoir au démoulage,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-18971078923482625922011-04-28T19:40:00.001+02:002011-04-29T09:25:10.455+02:00

Il paraît que Nanashi veut dire "sans nom" en japonais. Quand on arrive, il n'y a pas d'enseigne et la salle est minimaliste, tout comme la carte. Ca sentait encore  la peinture rue Charlot quand on est arrivé. Le service est attentif et sympa, et les vins, bio. J'ai passé une excellente soirée avec mes amis, mais cela tenait, bien sûr, à mes amis, le repas aidant quand même à accompagner

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-18143962968079653202011-04-27T09:07:00.000+02:002011-04-27T09:07:16.277+02:00

Inspirée par cette robe de chez Boden, j'ai cousu une petite robe pour Maya dans un jersey imprimé que j'avais dans mon placard. Rien de plus simple. 1.En se basant sur un t-shirt à la taille de l'enfant, tracer un patron de la longueur souhaitée. Le patron servira pour le devant et le derrière, en creusant davantage l'encolure sur le devant. 2.Couper le tissu en laissant des marges. 3.

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-24194118493631971212011-04-18T21:15:00.000+02:002011-04-18T21:15:12.754+02:00

In general, it's not so good value to have breakfast at your Paris hotel, unless it's included in the price. Our hotel had an "international" buffet for € 23!!! That's a lot of money, you could have a perfect steak for that price. And it means you usually overeat, as I did, when we were unexpectedly offered breakfast on our last morning (long story). You can usually have breakfast in cafés, but

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-77823378474225902382011-04-17T17:06:00.000+02:002011-04-17T17:06:45.190+02:00

I'm always a little shy about showing what I sew because I have two characteristics that make the resulting objects imperfect -and therefore probably a little laughable. I am impatient and not painstaking enough. Maybe that's the same. Because of my lack of training I just jump right in and draw the patterns without using weights or rulers, and usually just eyeball the allowances. That often

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-56578583956110731582011-04-17T15:08:00.001+02:002011-04-17T16:12:57.997+02:00

***Warning : this post starts with a mini-rant*** I was born, then lived in, Paris until I finished my studies. I know the city fairly well even if I need to check the métro map all the time as I have forgotten where the connections are. Not much has changed since I left, but at the same time many things have. It's hard to explain. Some parts of town seem to be exclusively designed for

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-3234083474425779302011-04-12T22:50:00.000+02:002011-04-12T22:50:46.597+02:00

Quelqu'un m'a préparé un gâteau, rien que pour moi -enfin, à 4 mains... merci les filles! Someone baked me a cake... Il y avait bien une raison It wasn't for no reason Quelqu'un a couru le marathon pour la 2ème fois Someone ran the marathon for the second time J'adore les clichés I love clichés J'y ai vécu 23 ans, et je ne m'en lasse pas. I lived there for

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-56656748669513371972011-03-31T22:38:00.000+02:002011-03-31T22:38:06.342+02:00

Norm has challenged us to a list of 16 pictures to record some of March's moments. I thought it was a great idea, here's my list... 1. Celebration Buergbrennen : a bonfire to celebrate the end of winter/the beginning of spring, a Luxemburg tradition 2. Stripy 3. Empty 4. A game Look Mama, I've drawn you! 5. New Love the colour, had to buy them (my third pair currently)

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-19383190427783337212011-03-24T09:26:00.001+01:002011-03-26T15:58:07.392+01:00

I've made plain banana breads, banana bread with chocolate bits, or with peanut butter, vegan banana breads, I've even developed my own low-fat recipe for the book, I have tried many variations, from soft and moist crumbed to rich and dense, and now I think I've finally found the best recipe for it, not low-fat but with a rich buttery taste -without being greasy or too rich. It's Mark Bittman's

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-14133210333757034132011-03-21T19:55:00.001+01:002011-03-21T20:26:47.864+01:00

In English here. J'ai eu du mal à commencer ce billet. Faut-il mentionner le Japon? La Lybie? D'autres événements majeurs du monde? Faut-il vous dire de faire des dons? Qui je suis pour vous dire ce que vous devez faire? Vous savez ce que vous avez à faire, chacun décide pour soi. Vous savez ce qu'il se passe aussi bien que moi (je ne regarde même pas les infos à la télé). Alors à la place, je

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-70333495052351747672011-03-21T15:46:00.002+01:002011-03-21T20:25:56.196+01:00

En français ici. I had a hard time thinking how to start this new post. Should I mention Japan? Libya? Other major things happening in the world? Should I tell you to donate money? Who am I to tell you what to do? You know what to do, what's right for you. You know what's happening as much as I do (I don't even watch the news on TV). So instead I'm going to tell you about this pie I've made,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-13994598411562179012011-03-04T10:08:00.000+01:002011-03-04T10:08:05.708+01:00

English text in purple!   Après avoir abusé de crack pie, et après un court séjour en Bavière, pays des saucisses et des bretzels, il est temps de revenir à des nourritures plus équilibrées. Je ne sais pas pourquoi mais j'ai toujours l'impression que les pâtisseries végétaliennes sont meilleures pour la santé et font moins grossir que les autres. C'est peut-être hypocrite de se voiler la face

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-27042473968031006392011-02-21T09:34:00.003+01:002011-02-22T10:48:52.496+01:00

I don't know why I didn't go to the Momofuku milk bar when I was in New York. It crossed my mind, of course, to eat a pork bun and some crack pie but somehow we didn't make it, it didn't seem important at the time. That didn't stop me from fantasizing about this pie ever since I saw it in the Bon Appétit issue that I bought in NYC precisely. And then I saw others make it and finally, I took

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-76296165390936753422011-02-14T15:51:00.003+01:002011-02-21T08:41:11.012+01:00

For Nigella's red velvet cupcake recipe, please follow this link! From cookbook addict Suite et fin autour de la St Valentin. Alors que les Européens se contentent de célébrer le grand Amoûr, les Américains célèbrent les amis, les enfants, la famille, etc. à coup de coeurs roses et rouges et de petits cadeaux...sans oublier les sucreries. Le gâteau red velvet /velours rouge, originaire du Sud

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-21590712869499268412011-02-11T16:40:00.000+01:002011-02-11T16:40:06.179+01:00

Scroll down for English! La St Valentin approche. Pour les uns, le cliché le plus dégoulinant, commercial et j'en passe. Pour les autres, l'occasion de se donner rendez-vous en amoureux. Pas génial cette année vu que c'est un lundi. Je n'ai encore rien de prévu, mais j'ai des Happy Potatoes au congélo, des saucisses et je sens bien une St-Valentin spécial calories et comfort food, profitons

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-86978090668383275652011-02-02T18:27:00.001+01:002011-02-02T18:29:35.743+01:00

Scroll down for English! Aujourd'hui, en France, on fait des crêpes. Au Luxembourg, les enfants ont fabriqué un lampion à l'école: pingouins, fuséees, ballons, bonbons...les maîtresses rivalisent de créativité dans les variantes. La tâche des mamans, c'est d'acheter un porte-lampion à piles avec des petites lumières. Et de l'amener à temps... From cookbook addict Today, in France, people make

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-56743480342520542502011-02-01T15:24:00.000+01:002011-02-01T15:24:08.754+01:00

English in purple, please scroll down! Personnellement, je n'ai jamais de problème quand il s'agit d'utiliser les boîtes de lait concentré que j'accumule au fil de mes passages au supermarché. La semaine dernière, j'en avais 7. Il faut dire que je venais juste d'en acheter 3, mwahahaha! Et aujourd'hui, je n'en ai déjà plus. La vérité. Et pourtant je n'ai pas encore tout inhalé. I never have a

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-53705041269337599622011-01-15T07:14:00.004+01:002011-01-15T13:46:45.904+01:00

In situ pour les enfants Incredible but true! Des nuggets de poulet faites dans la mijoteuse! Une idée farfelue tout droit sortie du cerveau d'Américains en folie. Dans ma cuisine, pas un succès complet, mais pas trop mal quand même, ça évite d'allumer le four même si le processus est un peu fastidieux. Chicken nuggets La recette est inspirée du blog de Stephanie,  A Year of Crockpotting, qui

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-56818335016443880272011-01-14T07:14:00.001+01:002011-01-14T07:58:34.438+01:00

Cette soupe est inspirée du livre dont je parlais l'autre jour, mais juste inspirée. Il y a plusieurs façons de faire des soupes sans trop y passer de temps, je me sers souvent de l'autocuiseur, mais la mijoteuse fait moins de bruit et moins de buée. J'avais du lait de coco light, et il ne s'est pas très bien homogénéisé. En regardant sur l'étiquette, je me suis aperçue qu'il contient tout

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-30390468356151095702011-01-11T10:10:00.000+01:002011-01-11T10:10:21.450+01:00

Avec mes gadgets appareils culinaires, c'est par périodes. Parfois je fais des yaourts pendant des semaines, et puis après j'en ai marre, je les achète. J'avoue avoir assez rarement utilisé la mijoteuse, et surtout pour des plats à cuisson longue type ragoûts, curries, bourguignon, et aussi pour cuire des légumineuses. Mais cette semaine, j'ai décidé de m'en servir plus régulièrement, et de

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-81373333135814979212011-01-09T19:02:00.001+01:002011-01-09T19:03:26.587+01:00

Cette année, pour changer, j'ai refait la galette que je préfère, à savoir la galette de marmiton, ultra-simple, ultra-bonne, avec mes deux marmitonnes, un jeu d'enfant. The recipe is in English here, just double the proportions. Une fois pour toutes, je vous donne la recette, à ma sauce, soit : -je double les proportions pour la garniture car sinon je trouve ça un peu radin, trop de pâte, pas

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-27785172232323203122011-01-03T13:39:00.000+01:002011-01-03T13:39:52.381+01:00

Salut lecteur, et bonne année à toi! Des fois j'ai l'impression de bloguer dans le vide car j'ai peu de commentaires, mais je me rends compte que ce blog est bien utile pour me remémorer mes (modestes) aventures culinaires. Et si quelquefois quelqu'un s'y arrête pour lire mes élucubrations et trouver une recette, eh bien, c'est la cerise pour nous deux. Je voulais faire une récap de 2010,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-26579717265289155952010-12-22T08:16:00.001+01:002010-12-22T08:18:15.229+01:00

Ces vacances s'annoncent un peu longues avec la neige/bouillasse partout? Les enfants toussent déjà et on ne sait plus comment les occuper? J'ai ressorti la maison en pain d'épices du placard dans lequel je l'avais confinée il y a deux ans (pas pour de vrai, hein, métaphoriquement) et décidé de lui donner une seconde chance. C'est le croisement parfait de la cuisine et du bricolage, avec option

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-72331429651531173102010-12-19T09:00:00.001+01:002010-12-19T09:08:16.266+01:00

"Santa cutie, and fill my stocking with the duplex and checks Sign your 'x' on the line" (Santa Baby, Eartha Kitt) Some good music -yes, I still buy CDs, I don't like iPods or other things that harm my already damaged ears. I adore Morrissey and wish I had been older when the Smiths were together -or rather, wish they had been around when I fell in love with their sound. I could have gone

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-54303123595650862812010-12-17T21:10:00.000+01:002010-12-17T21:10:34.203+01:00

Coucou, ça fuse aujourd'hui! 3ème billet de la journée... Vous êtes comme moi? Vous attendez le dernier moment pour faire les trucs? J'ai préparé ces petites choses hier pour les donner à la maîtresse ce matin, mais voilà, les écoles sont restées fermées aujourd'hui encore pour cause de grosse chutes de neige hier. Ma voisine a été plus maline et a apporté son cadeau hier... Bien sûr, je

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-60686978573797825892010-12-17T18:20:00.000+01:002010-12-17T18:20:10.645+01:00

Oh, hello! Second post of the day, who'd have thought? Are you like me? Do you always wait until the last minute to get stuff done? I prepared those babies yesterday to give them to the teacher at Kindergarten today, only to hear that schools stayed closed today because of the snow. My neighbour was cleverer and gave the teacher her present yesterday -we had been warned of the heavy snowfall

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-53210814308282540862010-12-17T17:39:00.000+01:002010-12-17T17:39:37.776+01:00

Every country has its kitchen bible, the book that taught housewives how to cook and fashionned the way generations have eaten since WW2. In the US, you have The Joy of Cooking, in the UK, Delia perhaps, in France Ginette Mathiot and Françoise Bernard are the top contenders. Luxemburg is no different. Except the name of the lady probably never made it past the border. Ketty Thull was a domestic

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-142699355016549302010-12-11T09:29:00.000+01:002010-12-11T09:29:09.763+01:00

Il existe quelques différences entre les cuisines des 2 îles. Les différences communautaires étant plus marquées à Maurice, il y a des plats attachés à certains groupes ethniques ou religieux. Le briani, inspiré directement du biryani, est le fait des musulmans. Les dal puri, roti et faratas, trois sortes de crêpes ou pains plats, plutôt indiens/hindous. Le cari, lui, est inter-communautaire,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-5074231788324851312010-12-10T19:46:00.001+01:002010-12-11T09:31:01.385+01:00

Vue derrière chez moi Did you also have a crazy amount of snow? The schools even closed on Thursday due to massive snowfall on Wednesday night. Oh well at least we made a snowman in the garden. Vous aussi vous avez eu plein de neige? Jeudi, les écoles étaient même fermées à cause de chute de neige démentes mercredi soir. Pas grave, on a fait un bonhomme de neige dans le jardin.

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-60979108530985693012010-11-29T20:38:00.001+01:002010-11-29T20:40:32.132+01:00

L'Avent a commencé! J'adore Noël et toute la préparation qui précède, car après tout, une fois que c'est fini, c'est fini et il faut attendre l'année suivante alors autant en profiter le plus tôt possible -sans exagérer, mais disons, prenons nos amis américains en exemple pour une fois, et passé Thanksgiving, dernier jeudi de novembre, on peut se jeter dans les préparatifs. En tout cas, le

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-62865456524796064622010-11-26T20:56:00.004+01:002010-11-26T21:01:53.655+01:00

Salut, ami(e) lecteur(rice)! Non, je ne t'ai as oublié(e), j'étais seulement en vacances à l'île Maurice pendant 3 semaines. Ne m'en veux pas! Chamarel : terres de couleurs L'île Maurice, je connais plutôt bien, et pour cause, c'était ma quatrième visite. Ma dernière fois remonte à 2003, et pas mal de choses ont changé, mais l'île Maurice reste un endroit fort agréable pour passer des

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-87540176497938218382010-10-22T20:40:00.000+02:002010-10-22T20:40:03.438+02:00

Les anniversaires des filles sont espacés de trois semaines. Mais la semaine d'anniversaire de la grande a vu trois occasions différentes de faire des gâteaux au chocolat : le jour même, le lendemain à l'école et enfin le dimanche pour la petite fête avec les copines.  L'occasion de revisiter des classiques et de tester de nouvelles recettes. Combinaison gagnante, le gâteau au chocolat "léger

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-65427232326707503172010-10-20T15:05:00.000+02:002010-10-20T15:05:11.095+02:00

Il est temps de parler de Kitchen, le nouveau livre de Nigella! Il contient plein de recettes rapides qui changent, donc facile d'en essayer beaucoup. Nigella fait un effort pour recycler les restes, bien en temps de crise / eco-citoyenneté. Time for a Kitchen post!The book has many quick recipes, so it is easy to try a lot of them. Nigella also makes an effort to help us recycle leftovers,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-31179950162176667502010-10-10T14:36:00.000+02:002010-10-10T14:36:10.890+02:00

Today, I woke up super early and made myself proper chai -real spices, milk, teabags, brown sugar. Then I enjoyed the quiet to do a little yoga while the sun was rising. Bliss.  The recipe makes 6 regular muffins and 8 silicon moulded ones. I then went on to make some apple and cinnamon muffins from Nigella's new book, Kitchen. I don't know what happened but they took me ages to prepare, then

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-25439755214764067832010-10-06T19:15:00.001+02:002010-10-06T19:15:00.805+02:00

Having a break from my breathtaking adventures in New York City to share a couple of pics from my day. Today has been really nice and warm, Indian summer like, not chilly and rainy and a day to turn on the heating like last week. Today, I received my long awaited new Nigella book, Kitchen, so I made a little teapot of Mariage (Black Orchid) and sat down with it, then later on read it in the

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-65793920115182608102010-09-28T17:00:00.001+02:002010-09-28T17:00:07.398+02:00

Le choix est, bien sûr, illimité quand il s'agit de manger au restaurant dans une ville comme New York, mais peu de mortels peuvents se permettre de rester indéfiniment sur place et de tout goûter. Si l'on ne veut pas se tromper, mieux vaut faire une petite recherche à l'avance des lieux qui vous paraissent intéressants. A moins d'être intrépide et de se fier à son flair... plus je vieillis et

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-78356185190031428142010-09-17T08:02:00.018+02:002010-09-17T08:02:00.134+02:00

Aujourd'hui, je voulais vous parler des bonnes choses (bien) sucrées qui attendent le voyageur patient et affamé, à bec sucré -peut-être même plein de caries. Mais ce billet est devenu trop long et je me suis limitée aux cupcakes. Donc, le premier jour, après le copieux petit-déjeûner de croissant, scone et muffin dont j'ai parlé ici, nous n'avions plus de place pour déjeûner et nous

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-55839884555266291272010-09-15T09:28:00.006+02:002010-09-15T13:52:47.882+02:00

English is in purple, scroll down! Pour notre voyage de noces un peu en retard, 15 mois après le mariage, nous sommes partis à New York en amoureux en ce début septembre. Que vous dire? Cette ville est fascinante, belle, immense, vibrante, épuisante, haute en couleurs et toujours en mouvement. Quelques pèlerinages incontournables, nombreux d'entre eux culinaires, mais pas que. Beaucoup de

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-53160349673887708982010-08-05T20:54:00.001+02:002010-08-06T07:52:51.018+02:00

Faits ces derniers jours : * salade de petit épeautre, menthe et courgette de Jamie in Jamie's America, superbe opus dédié aux Etats-Unis, une excellente salade avec l'épeautre croquant, la courgette un peu grillée, la menthe, les oignons verts et la féta Made these past few days : *Courgette, mint and farro salad from Jamie's America, a superb book dedicated to food and the US, an excellente

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-52009803095752205222010-08-01T08:57:00.001+02:002010-08-01T09:01:04.181+02:00

Coucou amis lecteurs, je n'ai pas disparu de la surface de la Terre, mais entre un déménagement, des vacances sous canicule et un retour à la réalité, je ne savais pas par ou commencer. Tiens, je pourrais vous montrer ma nouvelle cuisine. J'habite désormais dans une maison, le rêve petit bourgeois par excellence, dans une suburb tranquille et multiculturelle juste à la sortie de la ville. La

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-85742493504979154952010-06-19T22:37:00.004+02:002010-06-19T22:43:57.753+02:00

This post is brought to you via the amazing restorative power of Mojito :D I spent the afternoon trying to look after both children on my own during a birthday party on a farm. Then I drove 20km back home on winding albeit scenic backroads because the motorway was closed. I don't usually drink on my own but suddenly, the Havana Club, the organic limes and the mint on the balcony beckoned and

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-38323123607964397732010-06-15T14:49:00.001+02:002010-06-15T14:51:03.325+02:00

Sur un coup de tête, j'ai acheté du cresson, mais comme c'était la première fois, je ne savais pas trop quoi en faire. Après avoir découvert son goût un peu amer, j'ai décidé de la marier avec du salé et du piquant, et après inventaire de mon frigo, voilà ce qui en est sorti, une excellente recette que je referai sans aucun doute, excusez l'auto-satisfaction temporaire. I bought a bunch of

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-76465835594794805072010-06-10T14:44:00.000+02:002010-06-10T14:44:08.899+02:00

Cette recette est tirée de Recettes bio pour mes enfants, d'Anne Brunner aux éditions La Plage. Un joli petit livre avec des photos sympas, qui plaisent aux enfants, d'ailleurs Maya se l'est approprié comme "son" livre de recettes. Ce gâteau lui avait tapé dans l'oeil car il est joliment présenté comme gâteau d'anniversaire, avec bougies et roses en pâte d'amandes dessus. Comme de temps en temps

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-51632380990261780672010-06-09T11:30:00.001+02:002010-06-09T11:33:57.275+02:00

Je me suis sentie un peu plus créative ces derniers temps, aussi bien dans ma cuisine que derrière la MAC I've been feeling a bit more creative lately, both in the kitchen and at the sewing machine. The before picture Le mois prochain, nous allons déménager, alors en triant un peu ma garde-robe, j'ai pensé remodeler certaines pièces plutôt que de m'en débarasser. Cette marinière Petit Bateau

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-36800445682756012122010-06-02T08:48:00.001+02:002010-06-02T08:49:09.460+02:00

Elle ne contient pas de mayonnaise et elle nous vient directement d'outre-Rhin, où ils s'y connaissent en pommes de terre. En Allemagne, la salade de patates divise le pays en deux : au nord, la salade de Westphalie, avec de la mayo, au sud, la salade bavaroise, à la vinaigrette. Mais attention, pas de la simple vinaigrette, hein, l'amidon des patates lui confèrent une texture sirupeuse qui donne

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-60940873912515465142010-05-30T15:10:00.000+02:002010-05-31T15:08:51.685+02:00

Lors de mon week-end à Paris, j'ai acheté du jersey rayé pour me faire une marinière. J'ai dû ensuite attendre impatiemment que mes nouveaux livres de coutre japonais  arrivent contenant un patron de T-shirt. J'aurais pû utiliser un  vieux t-shirt pour tracer le patron, mais j'étais un peu nerveuse à l'idée de coudre du jersey, je voulais donc mettre toutes les chances de mon côté. En plus,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-51953053158816393882010-05-07T11:30:00.003+02:002010-06-02T08:52:14.194+02:00

Après trois jours de calvaire à l'hôpital pour enfants, quel soulagement de rentrer chez soi, l'infection du bébé sous contrôle et de pouvoir cuisiner de la vraie nourriture. After three nightmarish days in the children's hospital, what a relief to come home and have the baby's infection under control and cook proper food. Ne vous méprenez pas, la bouffe dans cet hôpital n'est pas mauvaise

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-33510995117528069922010-05-03T10:40:00.006+02:002010-05-03T10:51:21.405+02:00

Marre de préparer les repas!? Guide des premiers secours pour bien cuisiner au quotidien de Béatrice Carrot et Véronique Bévierre Quand on m'a contactée pour me proposer ce livre, j'ai tout de suite dit oui*. D'abord, c'est la première fois, j'avoue que j'étais flattée, ensuite, j'ai pensé que ce livre pourrait m'aider dans mes moments de désespoir culinaire. La vérité, lecteur, lectrice,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-5204360268228644582010-05-01T20:05:00.000+02:002010-05-01T20:21:14.336+02:00

Bonne fête du travail! Le fait que cela tombe un samedi nous fait réfléchir à la valeur du week-end, et avoir une petite pensée pour tous ceux qui, d'habitude, travaillent le samedi. Happy First of May! Labour Day! May Day! Since it falls on a Saturday this year, it makes us think about the value of the weekend, and spare a thought for those who usually work on a Saturday. La journée a

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-48012222499179133572010-04-29T11:19:00.000+02:002010-04-29T11:17:46.554+02:00

Le week-end dernier, je suis allée à Paris seule, sans mari, sans enfants, en toute liberté (seules les autres mères peuvent comprendre je pense). J'ai retrouvé ma cousine, qui est un peu comme ma grande soeur, et nous avons passé un super week-end de filles avec beaucoup de papotage, de shopping et de bons moments avec des amis. Comme je ne suis qu'amateur, j'ai très peu de photos,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-43396621894655731472010-04-14T15:35:00.000+02:002010-04-14T15:35:41.532+02:00

Hay fever allergies : check. Hormone-laden days : check. Sick baby : check. It's been a pretty good fucked up week so far. Sorry about the language. Let us not dwell on the negative, there are worse things in life than not getting enough sleep and feeling like a wired zombie with a blocked nose and itchy eyes. But there are better, happier days too. Like the days when you are planning a cozy

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-64028315302209243802010-04-09T09:14:00.000+02:002010-04-09T09:14:21.380+02:00

C'est mon anniversaire aujourd'hui. La journée a commencé par une tasse de thé. Vert Provence de Mariage Frères, qui a un parfum dément et un goût assez doux et fleuri. Quelques tranches de fouace de Najac avec du Nutella, puis yaourt et kiwi. Je suis d'assez loin les recommandations de Biba. Il paraît que je dois éviter ce qu'on appelle désormais en francais dans le texte, le snacking, donc je

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-79617911657051138822010-04-05T09:45:00.001+02:002010-04-05T09:52:40.968+02:00

Aaaaaahhhh, Pâques! Le chocolat, les lapins, les oeufs, le printemps, comment ne pas aimer marquer le coup avec des traditions de bouche chaque année. Ainsi, avec des enfants en âge de chasser les oeufs, on retrouve la naiveté et la joie simple de croire au magique. Le cynique qui est en nous se tait. Chez nous c'est une fête avec compromis. Dans ma famille, d'obédience catholique mais non

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-59649580501210906252010-03-20T09:41:00.002+01:002010-04-14T15:44:38.883+02:00

Quelques faits de la semaine : -J'ai apercu un vol d'oies sauvages. Je me demandais d'ou venaient les cris de volailles, j'ai levé la tête et vu toutes les oies. Me suis sentie à ma place en ce monde. Dix bonnes minutes. A few random facts of the last days : -I saw a flight of wild geese. I was wondering where all the screaming fowl noises where coming from, I looked up and saw all those

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-39575852078425226812010-03-16T09:57:00.001+01:002010-03-16T13:25:38.359+01:00

Après avoir recu le dernier numéro de Bon Appétit, j'ai lu avec intérêt la quête du soda bread parfait  d'un auteur  ici (en anglais). Ce n'est que plus tard que je me suis rendue compte que la St Patrick approchait. Doh. Maintenant qu'elle est plus proche que jamais, j'ai pensé qu'il était temps de faire cette recette, l'auteur m'ayant fait saliver. Cela valait la peine d'attenre car la recette

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-50652887801244304882010-03-12T09:10:00.000+01:002010-03-12T09:10:57.656+01:00

Artichauts au jambon Hier, j'ai acheté mon déjeûner en ville, chez un petit traiteur italien spécialisé en pâtes fraîches. Je prends toujours ce plat car il n'a pas d'égal. Ce sont des plaques de pâte garnies de ricotta, parmesan et jambon haché avec une pointe de muscade roulées en forme d'artichaut, et recouvertes de crème et de jambon. Comme un coussin bien chaud. A chaque fois, je me dis que

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-36762622129052202492010-03-10T10:02:00.001+01:002010-03-10T12:01:08.812+01:00

Potsdamer Platz and some remnants of the wall/ Potsdamer Platz et morceaux du mur Fernsehturm A few weeks ago, W and I escaped to Berlin without the girls, who stayed at his mum's. A fine arrangement for all. Le mois dernier, W et moi avons laissé les filles chez sa mère et profité de quelques jours seuls à Berlin. Cela convenait à tout le monde. Synagogue Nikolaikirche Rotes Rathaus

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-50578494824049759852010-03-08T09:28:00.000+01:002010-03-08T09:28:11.287+01:00

Coucou, je n'ai pas disparu dans un trou noir virtuel mais plutôt tenté de bloguer ailleurs à propos de couture, entre autres. Aujourd'hui j'ai décidé de fusionner mes trois blogs ensemble dans l'espoir de poster plus souvent et en deux langues, et d'être mieux organisée. On parlera donc couture, cuisine et autres, et je vais réfléchir à un nouveau nom pour ce blog sans pour autant en changer

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-79523324135191507802010-02-11T19:52:00.000+01:002010-03-08T09:18:15.928+01:00

Recently I was lucky to come across the following vintage sewing books, one is a 1975 Reader's Digest opus, the other is from Singer, I'm guessing late 60s early 70s. The orange one is pretty thorough, encompassing children's clothes, women's, dolls', furniture -make your own block sofa-, sewing from commercial patterns, etc. All in technicolour Seventies style. The second one has a bit less,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-32657925857670291302010-02-07T09:53:00.000+01:002010-03-08T09:18:15.946+01:00

I hope to get a bit more regular on this blog. I have made a few things since last year but it seems too much for a single post. Let's focus on the now and then.Today we're going to celebrate the third birthday of a little neighbour so I've made her an elephant. It's my third and it's true that the more you make something the easier it becomes. This one has less faults than its two predecessors.

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-79905904489281601032009-12-06T16:09:00.000+01:002010-03-08T09:18:16.028+01:00

We have put up our Christmas tree. It is a jumble of tinsel, tiny wooden figures and felt trees, and now thanks to Nikolaus, Kinder chocolate Santas. Just the way we like it.Nikolaus, Sinterklaas, Saint Nicolas, Kleesche,  the model for Santa Claus and a beloved figure in our area (Northeastern France, Germany, Benelux countries) is celebrated on December 6. The night before, children put their

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-54420322781743703822009-11-22T10:48:00.000+01:002010-03-08T09:18:16.058+01:00

Things I'm looking forward to this Sunday:- stirring up a cake. It is Stir-up Sunday after all. I'm not religious but I like food traditions, even from other countries. So I'm making a marzipan fruit cake largely inspired by Nigella's, but with a few adaptations. I used to hate marzipan, but I have found some without any artificial flavouring and it's quite OK in baking. Adds a new dimension to

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-57197718477744484962009-11-20T10:36:00.000+01:002010-03-08T09:18:16.078+01:00

Instead of telling you all about my failure to finish those projects I was talking about here, I'll tell you about some good things.Baking cakes for teatime has to be the most relaxing activity. Here is a favourite of mine, already blogged about, but worth every post it can get. Olive oil and orange juice cake with pine nuts, only good things in there and a delicate cake, both dense and light,

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-32647840849361597672009-10-29T09:39:00.000+01:002010-03-08T09:18:16.121+01:00

The other day, I escaped over the border to France, to the nearest town -Thionville- in order to buy some fabric. The store is called Mondial Tissus. They have good value fabrics, and lots of choice. It's a bit messy and bazar-like, it's hard to get hold of a sales assistant, some of them are terribly moody, but hey, it's France, and it's cheaper than here.First on my to-do list is a blanket with

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-40750981733685191142009-10-25T19:22:00.000+01:002010-03-08T09:18:16.138+01:00

This week, I received my first Japanese sewing book. When I realized many people sewed from such books and talked about it on their blogs, I thought that was a bit mad but kinda cool. Like they belonged to a special club. I also thought many of the clothes they made looked like oversized bags with sleeves, he he. That was until I saw Melissa's dress on tiny happy. I thought it was so pretty and

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-61707824073330124642009-10-16T21:36:00.000+02:002010-03-08T09:18:16.172+01:00

Today while Alma was napping and Maya was at pre-school, I finished Alma's fleece hoodie, the same model I made for Maya. I had a harder time somehow and had to undo some of the seams to sew them again properly. If I'm not paying close attention, I often end up sewing the wrong side on.I made it quite big, for a 2-year old, but shortened the sleeves. That way it'll be easy to put on.  I'm quite

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-52561266741903853252009-10-11T13:13:00.000+02:002010-03-08T09:18:16.203+01:00

We had exceptionally beautiful warm weather all September, but this week has been wetter and grayer, the leaves seem to turn more quickly to shades of orange and yellow and brown, and we're beginning to spend more time indoors (coughing and nose-blowing too).And so it is that I have been busy in the kitchen and at the sewing machine yesterday. We were out of everything for breakfast and I had

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-54911548437274044542009-10-11T13:07:00.000+02:002010-03-08T09:18:16.220+01:00

Hello friends,this is a new place to share food, stories and the few items I sew. I am not super creative nor super crafty, I honestly don't have a finely tuned sense for decorating or even arranging things at home, but I enjoy the process of making things, be it food or now clothes. Do not expect top notch photography either, but stop by to see what I'm doing and thinking in my corner of

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-30153262349482820112009-10-06T21:35:00.001+02:002009-10-06T22:13:48.048+02:00

Je ne sais pas pour vous, mais moi j'aime voyager dans mon assiette. J'aime voyager tout court, mais avec deux enfants en bas âge, ce n'est pas toujours évident. Du coup il ne me reste souvent que mon assiette et mes livres pour m'envoyer au bout du monde. Pas une si mauvaise chose, je vous assure.Je vous recommande chaudement la lecture de Petits larcins culinaires de Claude Deloffre (voir le

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-12425219954014360582009-09-25T14:31:00.000+02:002010-03-08T09:16:36.152+01:00

Today, I felt the urge to MAKE something. Usually I bake something sweet, and lately have taken up machine sewing (although since coming back from my holidays I haven't sewn much -no time!). But I have eaten too much cake this week, and don't have any fabric suited to the new season, apart from some uninspiring dark denim. So I turned to bread, because nothing beats a fresh slice with some good

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12212736.post-33843995854323166242009-09-18T09:24:00.000+02:002009-09-18T09:25:22.549+02:00

Une recette qui fleure bon la mode bobo-bio, avec son millet et ses graines germées...Souvent quand je suis pressée, je prépare du couscous pour le repas, c'est super rapide et ma fille aime, mais j'avais un reste de millet qui se morfondait dans le placard et un peu de temps devant moi- quoique le millet cuit aussi vite que le riz ou le quinoa (15 min. environ). Il ressemble tellement en

juliehttp://www.blogger.com/profile/12664210858630301856noreply@blogger.com0